Candelaria feiert die traditionelle Prozession auf dem Meer zu Ehren der Virgen del Carmen

Samstag, 11. Juli 2026 – Candelaria feiert die traditionelle Prozession auf dem Meer zu Ehren der Virgen del Carmen

Der Nachmittag der Feierlichkeiten wurde mit der traditionellen Blumengabe an die Virgen del Carmen fortgesetzt, die von der Bürgermeisterin von Candelaria, Mari Brito, und Mario González als Vertreter der Fischer überreicht wurde.

Während der Zeremonie gedachte der Pfarrer von Santa Ana, Daylos José Melo González, besonders der Opfer der Erdbeben, die sich vor einigen Tagen in Venezuela ereignet hatten, sowie derjenigen, die von dem schweren Waldbrand in Almería betroffen sind.

Nach der Darbringung wurden die Blumen unter den Anwesenden verteilt, um sie in einer bewegenden Ehrung der verstorbenen Fischer ins Meer zu werfen.

Anschließend wurde die Statue der Virgen del Carmen zu den Anlegestellen gebracht, um dort an Bord gehoben zu werden. Zu diesem Zeitpunkt spielte Fran Hernández das Lied „El Pescador“ und widmete der Schutzpatronin der Seeleute ein Konzert, das den Auslauf und die spätere Rückkehr des Bootes musikalisch untermalte.

Das Schiff „El Marino“ unter dem Kommando von Natanaen Brito war dafür zuständig, die Statue in der traditionellen Seeprozession nach Bajo la Cuesta zu überführen.

Auf der Hinfahrt legte das Schiff am Kai von La Galera, in Las Caletillas und in Bajo la Cuesta an, wo die Jungfrau mit Musik und einem Feuerwerk empfangen wurde.

Bei der Rückkehr zum Kai von Candelaria und vor Beginn der Prozession durch die mit den traditionellen Teppichen geschmückte Straße El Pozo fand ein Feuerwerk statt.

Die Prozession zu Land wurde von der Musikkapelle „Las Candelas“ bis zur Pfarrkirche Santa Ana begleitet, wo ein weiteres Feuerwerk den krönenden Abschluss der religiösen Feierlichkeiten bildete.

Anschließend ging die Feier mit einem Volksfest weiter, das von den Orchestergruppen „Tenerife“ und „Maquinaria“ musikalisch untermalt wurde.

Die Bürgermeisterin von Candelaria, Mari Brito, betonte: „Heute haben wir einen der ganz besonderen Momente unserer Patronatsfeste zu Ehren der Santa Ana und der Virgen del Carmen erlebt. Es war ein Tag voller Emotionen, Tradition und Gemeinschaft, der bereits in den frühen Morgenstunden mit der Prozession und der Herstellung der Teppiche in der Straße El Pozo begann.“

Brito bedankte sich für das Engagement aller Menschen und Gruppen, die diese Feierlichkeiten ermöglichen: „Mein Dank gilt der Pfarrei Santa Ana, den Anwohnern und Anwohnerinnen der Straße El Pozo, den Trägern, Fischern, Freiwilligen, den städtischen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen, der örtlichen Polizei und dem Zivilschutz; sowie allen Menschen, die mit ihrer Arbeit und ihrem Engagement dazu beitragen, diese in Candelaria so tief verwurzelte Tradition am Leben zu erhalten.“ [Ayto. de Candelaria]

Lesen Sie diesen Artikel auch auf Spanisch auf elalisio.es.