Puerto de la Cruz, 30. Oktober 2026. — Familientraditionen, gemeinsame Erinnerungen und Bräuche, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, stehen im Mittelpunkt des Kulturtages, den Puerto de la Cruz an diesem Sonntag, dem 1. November, feiert. Das Programm lässt einige der liebenswertesten Ausdrucksformen der kanarischen Volkskultur wieder aufleben – mit Aktivitäten, die Jung und Alt dazu einladen, sich wieder auf ihre Wurzeln zu besinnen und die Bedeutung des Gedenktags für die Verstorbenen zu entdecken.
Die Plaza del Charco wird zu einem Ort der Begegnung zwischen den Generationen, an dem die Geschichten unserer Ältesten, alte Familienbräuche und traditionelle Geschmacksrichtungen durch Workshops, Volkserzählungen und ein „Magosto“ zum Leben erweckt werden. Ein Angebot, das darauf abzielt, das kollektive Gedächtnis lebendig zu halten und den Kleinsten ein kulturelles Erbe näherzubringen, das Teil der Identität der Kanarischen Inseln ist.
Finados: Erinnern, Teilen und Weitergeben
Die Veranstaltung beginnt um 17:00 Uhr auf der Plaza del Charco mit der „Finados Night“, einem Programm, das sich auf die Wiederbelebung der kanarischen Traditionen rund um diese Tage konzentriert.
Früher versammelten sich die Familien, um ihrer geliebten Verstorbenen zu gedenken, tauschten Geschichten über diejenigen aus, die nicht mehr unter ihnen waren, und gaben den Jüngeren Familiengeschichten und Erinnerungen weiter. Diese Zusammenkünfte boten die Gelegenheit, die Bindungen zwischen den Generationen zu stärken und die gemeinsamen Wurzeln im Gedächtnis zu bewahren.
Dieser Geist der Zusammenkunft inspiriert ein Programm, das traditionelles Ambiente, kreative Aktivitäten und Ausdrucksformen der Volkskultur miteinander verbindet.
Um 17:15 Uhr findet ein Workshop zum Gestalten und Verzieren von Kerzen statt, der sich insbesondere an Kinder und Besucher richtet und einen interaktiven Zugang zu den symbolischen Elementen dieses Gedenkens ermöglicht.
Um 17:45 Uhr werden die „Finados“-Geschichtenerzähler Romanzen über Seelen und lokale Legenden wieder aufleben lassen und dabei an die Bedeutung der mündlichen Überlieferung als Mittel zur Weitergabe von Wissen, Überzeugungen und Erfahrungen von einer Generation zur nächsten erinnern.
Einer der Höhepunkte findet um 18:30 Uhr statt: das traditionelle „Magosto“-Fest und die Verteilung von gerösteten Kastanien. Dieser Brauch, der historisch mit den Familienzusammenkünften zu dieser Jahreszeit verbunden ist, bietet die Gelegenheit, einen der unverkennbarsten Geschmäcker des kanarischen Herbstes gemeinsam zu genießen.
Das Programm auf der Plaza del Charco endet um 19:00 Uhr mit dem Auftritt der Parranda „Medio Litro“, die diesen Tag der Wiederbelebung und Verbreitung des volkstümlichen Erbes musikalisch begleitet.
Ein kulturelles Angebot zum Abschluss des Tages
Das Programm am Sonntag umfasst außerdem das Konzert „Brezo y Salitre“ mit Chago Melián als Hauptdarsteller, das um 19:00 Uhr in der Sala Andrómeda stattfindet.
Die Veranstaltung wird als künstlerisches Angebot, das mit der kulturellen Identität des Archipels verbunden ist, in das Programm aufgenommen.
Der Eintritt ist frei, solange die Kapazität der Sala Andrómeda reicht; es wird daher empfohlen, frühzeitig zu erscheinen.
Kultur, Erinnerung und Respekt
Die Stadtverwaltung von Puerto de la Cruz hat das städtische Programm für dieses Wochenende als Zeichen des Respekts und der Solidarität gegenüber den Opfern des tragischen Zugunglücks, das Spanien erschüttert hat, angepasst.
In diesem Zusammenhang wurden die ursprünglich geplanten festlichen Feierlichkeiten und DJ-Auftritte abgesagt, während die Aktivitäten, die sich auf Familientraditionen, das kollektive Gedächtnis und das kulturelle Erbe konzentrieren, beibehalten wurden.
Der Bürgermeister, Leopoldo Afonso, hat das Beileid der Stadtverwaltung übermittelt: „Wir sind zutiefst bestürzt über diese Tragödie. Im Namen aller Bürger von Puerto de la Cruz möchte ich den Familien, die ihre Angehörigen verloren haben, unser tiefstes Beileid aussprechen, den Verletzten unsere Anteilnahme bekunden und all jenen unsere Anerkennung aussprechen, die sich um die Opfer kümmern.“
Zudem betonte der Bürgermeister: „Unsere Familientraditionen zu bewahren bedeutet, die Erinnerung an diejenigen, die uns vorausgegangen sind, lebendig zu halten und unseren Kindern und Enkeln einen wesentlichen Teil unserer Identität weiterzugeben. Das Fest der Verstorbenen lädt uns geradezu dazu ein, uns zu erinnern, gemeinsam zu feiern und den Wert dieser Bindungen anzuerkennen, die über Generationen hinweg Bestand haben.“
Die Stadtverwaltung bietet somit ein Kulturprogramm an, das die Familie, das Gedenken und die Weitergabe der kanarischen Bräuche in den Mittelpunkt eines Tages stellt, der der Begegnung zwischen den Generationen und der Würdigung gemeinsamer Wurzeln gewidmet ist. [Ayto. Puerto de la Cruz]