El Paso, 28.08.2026.
Die Stadtverwaltung von El Paso veranstaltet am 4. und 5. September eine neue Ausgabe des traditionellen Kunsthandwerksmarkts, der erneut Teil des Programms der Fiestas de Nuestra Señora del Pino ist.
Die Veranstaltung findet in der Calle Antonio Pino Pérez, im Jardín La Era und auf der Plaza de Las Abuelas statt und bietet in diesem Jahr eine größere Auswahl an Ständen und Aktivitäten für jedes Publikum, darunter Live-Auftritte von Bonita Brass Band, Adversos, A.F. Cumbre Nueva und Los Boinas.
Der Bürgermeister von El Paso, Eloy Martín, betont, dass „der traditionelle Handwerksmarkt weiter wächst und sich zu einem sehr attraktiven Programmpunkt unserer Feste entwickelt hat, der einen Treffpunkt für Anwohner und Besucher schafft. Wir haben das Glück, in unserer Gemeinde und auf der Insel über äußerst talentierte Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker zu verfügen, die auf jedes Detail achten und unsere Handwerkskünste und Traditionen bewahren, die wir in diesen Tagen genießen und aus erster Hand kennenlernen können.“
Die Stadträtin für Kunsthandwerk, Yaiza González, erklärt ihrerseits: „In diesem Jahr wollten wir das Programm erweitern und verschiedene Angebote für alle Altersgruppen bereitstellen. Es wird Workshops zu Korbflechterei, Lammfellverarbeitung, Spinnen, Scheren und Sticken geben, dazu Vorführungen, Verkostungen typischer Produkte, eine Ausstellung und einen Besuch im Seidenmuseum. Wir danken allen teilnehmenden Personen und Einrichtungen für ihr Engagement.“
Am Freitag, dem 4. September, ist der Markt von 17:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Am Samstag, dem 5. September, findet er von 11:00 bis 20:00 Uhr statt, sodass mehr Zeit bleibt, die verschiedenen Stände und die zahlreichen geplanten Aktivitäten zu genießen.
Die Stadtverwaltung lädt Familien und alle Bürger*innen herzlich ein, vorbeizukommen und an dieser Veranstaltung teilzunehmen, die das Handwerk und die Tradition im Rahmen der Fiestas del Pino erneut in den Vordergrund rückt.
PROGRAMM
FREITAG, 4. SEPTEMBER
17:00 Uhr. Eröffnung.
17:30 Uhr. Kreativer Korbflecht-Workshop für Kinder, geleitet von Beatriz Fernández. Voranmeldung erforderlich.
17:30 Uhr. Einführungsworkshop zum Thema „Badana“, geleitet von Linum Creación Textil. Vorherige Anmeldung erforderlich.
17:30 Uhr. Auftritt der Bonita Brass Band.
20:00 Uhr. Abschluss.
SAMSTAG, 5. SEPTEMBER
11:00 Uhr. Eröffnung.
11:00 Uhr. Ausstellung der Kollektion „Aelí, Moda Consciente“. Saal des Fremdenverkehrsamts.
11:30 Uhr. Vorführung zum Spinnen von Wolle, geleitet von Linum Creación Textil.
11:30 Uhr. Besuch des Seidenmuseums und der Werkstatt „Las Hilanderas“. Holen Sie Ihre Eintrittskarte im Fremdenverkehrsbüro von El Paso ab.
12:30 Uhr. Käse- und Weinverkostung „Zwischen Ringen und Gläsern. Geschichten zum Genießen“, geleitet von Marlenis Rodríguez. Vorherige Anmeldung erforderlich.
13:00 Uhr. Musikalischer Auftritt von Adversos.
13:00 Uhr. Verkostung traditioneller Produkte.
17:00 Uhr. Einführungsworkshop in die Kunst des Stickens und der Stickerei, geleitet von Mar Rodríguez. Vorherige Anmeldung erforderlich.
17:30 Uhr. Musikalischer Auftritt von A.F.C. Cumbre Nueva.
17:30 Uhr. Kreativer Korbflecht-Workshop für Kinder, geleitet von Beatriz Fernández. Vorherige Anmeldung erforderlich.
19:00 Uhr. Musikalischer Auftritt von Los Boinas.
20:00 Uhr. Abschluss.
Der traditionelle Handwerksmarkt wird von der Stadtverwaltung von El Paso und dem städtischen Markt organisiert, mit Unterstützung des Inselrats von La Palma und der Regierung der Kanarischen Inseln über Dinamiza Rural. [Ayto. El Paso]