Tegueste, Dienstag, 18. August 2026. Die Stadtverwaltung von Tegueste hat offiziell das Plakat und das Programm der Fiestas de Los Remedios 2026 vorgestellt, ein Fest, das die Gemeinde erneut zu einem Treffpunkt rund um ihre Traditionen, ihr kulturelles Erbe und die Beteiligung von Einwohnern und Besuchern machen wird.
Zu den Höhepunkten dieser Ausgabe gehört die Aufführung von „La Librea de Tegueste“, die am kommenden Freitag, dem 11. September, um 21:30 Uhr auf der Plaza de San Marcos unter der Regie von Telésforo Rodríguez stattfinden wird. Der Eintritt ist frei, solange Plätze verfügbar sind, damit Anwohner und Besucher eine der wichtigsten kulturellen Veranstaltungen der Gemeinde genießen können.
Der Bürgermeister von Tegueste, Norberto Padilla, betonte bei der Vorstellung, dass „‚La Librea‘ einen wesentlichen Teil unserer Identität als Dorf darstellt. Es ist eine Tradition, die wir von unseren Vorfahren übernommen haben und für deren Erhalt, Pflege und Weitergabe an die neuen Generationen wir verantwortlich sind“.
In diesem Zusammenhang betonte der Bürgermeister, dass das Programm von „Los Remedios“ „weit mehr als nur ein Veranstaltungskalender ist – es spiegelt eine Gemeinde wider, die gemeinsam feiert, ihre Traditionen am Leben erhält und auf eine Kultur setzt, die von und für Tegueste geschaffen wird“. „Die Librea nimmt einen besonderen Platz innerhalb unserer Feste ein, da sie Geschichte, Erinnerung, Mitwirkung und Gefühl vereint. Jede Aufführung ist zugleich eine Hommage an diejenigen, die über Generationen hinweg dafür gesorgt haben, dass diese Tradition bis in unsere Tage fortbesteht“, erklärte er.
Die betonte die für Feste zuständige Stadträtin der Stadt Tegueste, Eladia López, die Arbeit, die in die Gestaltung eines Programms geflossen ist, „das so konzipiert ist, dass alle Generationen die Feste von Los Remedios genießen können und gleichzeitig unsere Traditionen weiterhin den Platz einnehmen, den sie verdienen“.
Die für Feste zuständige Stadträtin hob insbesondere die Feierlichkeiten zu „La Librea“ hervor und merkte an: „Jede Ausgabe ist eine gemeinsame Anstrengung und eine Gelegenheit, uns wieder mit unserer Geschichte zu verbinden. Wir möchten, dass diejenigen, die am 11. September auf die Plaza de San Marcos kommen, nicht nur die Aufführung genießen, sondern auch den Wert einer Tradition verstehen, die ganz Tegueste gehört“.
Zudem dankte die Stadträtin „allen Menschen, Gruppen, Vereinen und Fachleuten für ihr Engagement, die dafür sorgen, dass die Feste stattfinden können“, und ermutigte die Bürger, an den zahlreichen für den Monat September geplanten Aktivitäten teilzunehmen.
Das Programm der Fiestas de Los Remedios 2026 erstreckt sich über den gesamten September und umfasst religiöse Feierlichkeiten, kulturelle Aktivitäten, Sportveranstaltungen, Musik, Folklore, Familientreffen, Galas, Volksfeste und verschiedene Initiativen zur Bürgerbeteiligung.
Zu den Höhepunkten zählen die Wahlgala zur Königin von Los Remedios und zur Weinlese-Königin 2026, die erste Ausgabe des „Tages des Fahrrads“, die Wahlgala der Kinderkönigin, der Festwagenumzug, verschiedene musikalische Darbietungen, die XI. Ausgabe des „Treffens der Habaneras“ sowie diverse Aktivitäten rund um die Weinbautradition und das kulturelle Erbe von Tegueste.
Auch religiöse Veranstaltungen spielen im Rahmen der Feierlichkeiten eine herausragende Rolle, darunter die Feier der feierlichen Eucharistie und die Prozession zu Ehren Unserer Lieben Frau von Los Remedios am 8. September, sowie der Feier am 13. September, einem Festtag, an dem sich erneut zahlreiche Einwohnerinnen und Einwohner um das Bildnis der Schutzpatronin versammeln werden.
Die Stadtverwaltung lädt die Bürger*innen ein, aktiv an den Feierlichkeiten teilzunehmen und ein Programm zu genießen, das für alle Altersgruppen konzipiert ist, wobei besonderes Augenmerk auf die Bewahrung der Traditionen und das Miteinander der Generationen gelegt wird.
„Wir möchten, dass diese Feste ein Treffpunkt für ganz Tegueste sind. Wir laden unsere Einwohnerinnen und Einwohner sowie alle Besucherinnen und Besucher ein, auf die Straße zu gehen, an den Veranstaltungen teilzunehmen und diese Feste zu erleben, die das gemeinsame Erbe aller sind“, schloss der Bürgermeister.
Die „Librea de Tegueste“: Tradition, Geschichte und Identität
Die „Librea de Tegueste“ ist eine der repräsentativsten festlichen Veranstaltungen der Gemeinde und eines ihrer wichtigsten Identitätssymbole. Ihre Ursprünge reichen mindestens bis ins 17. Jahrhundert zurück und stehen im Zusammenhang mit den Feierlichkeiten zu Ehren der Nuestra Señora de los Remedios; ihre Wurzeln liegen in dem Gelübde, das die Einwohner von Tegueste im Jahr 1583 aus Dankbarkeit für den von der Jungfrau gewährten Schutz ablegten. Ein Gelübde, das auf Dauer eingegangen wurde und die Frömmigkeit in den Mittelpunkt dieser Tradition rückt und das sich auch Jahrhunderte später noch gemeinsam erneuert.
Bereits im 19. Jahrhundert bezeichnete der Präbendat Pacheco die „Librea“ als einen „uralten Brauch“ mit starker Verankerung im Volk – eine Einschätzung, die die tiefe Verbundenheit dieses Festes mit der Geschichte und Identität von Tegueste widerspiegelt.
Der Kulturdezernent der Stadtverwaltung von Tegueste, Roberto Díaz, betont: „Die ‚Librea‘ ist viel mehr als ein Fest, das alle vier Jahre stattfindet; sie ist eine Tradition, die Teil unseres kollektiven Gedächtnisses ist und uns direkt mit unseren Wurzeln, unserer Geschichte und der Frömmigkeit verbindet, die das Dorf Tegueste seit Jahrhunderten begleitet“. In diesem Sinne betont Díaz: „Es ist eine Verantwortung und zugleich eine Ehre, daran zu arbeiten, eine kulturelle Veranstaltung dieser Bedeutung zu bewahren und aufzuwerten, um sicherzustellen, dass auch künftige Generationen sie kennenlernen, erleben und am Leben erhalten können.“
Die Tradition gliedert sich in vier grundlegende Elemente: die Miliz, den Blumentanz, die Boote und die Prozession der Virgen de los Remedios, die das eigentliche Rückgrat des Festes bildet. Der Auszug der Statue, begleitet von diesen Elementen, symbolisiert die Erneuerung jenes Schutzversprechens und stellt einen der zentralen Momente einer Veranstaltung dar, in der sich Glaube, Erinnerung, Tradition und Beteiligung des Volkes miteinander verflechten.
Nach dem Prozessionzug findet die Inszenierung der Schlacht zwischen den Schiffen und der Burg statt – eine symbolträchtige Darstellung, die an die Verteidigung der Insel erinnert und mit dem Sieg durch die Fürsprache der Jungfrau gipfelt. Auf diese Weise geht die „Librea“ über ihre Dimension als historische Nachstellung hinaus und wird zu einem lebendigen Ausdruck der Frömmigkeit sowie des kulturellen und religiösen Erbes von Tegueste.
Derzeit wird die „Librea“ alle vier Jahre gefeiert und ist seit 2007 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural, BIC) in der Kategorie des immateriellen Kulturerbes ausgewiesen – eine Anerkennung, die ihre Einzigartigkeit, ihre Verwurzelung und ihre Bedeutung innerhalb des kulturellen Erbes der Kanarischen Inseln hervorhebt. [Ayto. Tegueste]
Lesen Sie diesen Artikel auch auf Spanisch auf elalisio.es.
