Las Palmas de Gran Canaria, 4. September 2026.- Am kommenden Montag, dem 7. September, um 15:00 Uhr werden sich die 21 kommunalen Wagen, die an der traditionellen Wallfahrt teilnehmen, vom als „Castañero Gordo“ bekannten Gebiet in Teror aus auf den Weg zur Basilika „El Pino“ machen– Opfergabe zu Ehren der Virgen del Pino, die in diesem Jahr ihr 74-jähriges Bestehen feiert, seit sie 1952 vom Cabildo von Gran Canaria auf Vorschlag des ehemaligen Inselchronisten und Folkloristen Néstor Álamo ins Leben gerufen wurde.
Organisiert vom Cabildo von Gran Canaria in enger Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Villa Mariana, wird die diesjährige Ausgabe die erste Wallfahrt mit Opfergabe sein, die nach der kürzlichen Ausweisung der Fiestas del Pino als Fest von nationalem touristischem Interesse durch die spanische Regierung stattfindet, in Anerkennung ihrer historischen Bedeutung, ihrer gesellschaftlichen Verankerung und ihres Beitrags zur Verbreitung des kulturellen Erbes und der Volkstraditionen des Kanarischen Archipels. Die „Fiestas del Pino“ sind die achte Auszeichnung dieser Art auf den Kanarischen Inseln von insgesamt 161, die es in Spanien gibt.
Die 21 Gemeinden der Insel sowie eine Vertretung des Cabildo von Gran Canaria werden vor der Schutzpatronin vorbeiziehen, um ihr das Beste ihrer Felder darzubringen, begleitet von Folklore und traditionellen Tänzen. Um 16:00 Uhr wird die Statue der Virgen del Pino auf den Vorplatz der Basilika getragen, um den offiziellen Beginn der beliebten Wallfahrt zu markieren, die bei ihrer letzten Ausgabe 60.000 Menschen zusammenbrachte und insgesamt 30.000 Kilogramm Lebensmittel einbrachte.
Die traditionellen städtischen Karren, die beliebtesten Lieder aus dem kanarischen Liedgut, die Erzeugnisse der Region, die Trachten und vor allem die religiöse Inbrunst und die Solidarität verschmelzen zu einem großen Fest der Gran-Canarier.
Das Kulturdezernat unter der Leitung von Guacimara Medina hat zum vierzehnten Mal in Folge die Teilnahme von 52 Jungen und Mädchen vorgesehen, die in Form von „Décimas“ jede der Inseln des Archipels sowie die 21 Gemeinden der Insel und die Vertretung des Cabildo von Gran Canaria vorstellen werden. Die 44 Zehnzeiler, die 2026 für jeden Gemeindewagen und den des Cabildo vorgetragen werden, wurden von der renommierten kubanischen Dichterin Ana Marys Gil verfasst, die auf den Kanarischen Inseln lebt und als Dozentin an der „Escuela Verseadora Canaria“ tätig ist.
Die Wallfahrt mit Opfergabe wird live von Televisión Española auf den Kanarischen Inseln und vom kanarischen Regionalfernsehen übertragen, das bei dieser Gelegenheit für die Ausstrahlung des sogenannten „Pull“-Signals zuständig ist.
Der vom Cabildo gestellte Festwagen aus dem späten 19. Jahrhundert mit dem Titel „Cantando se hace camino“ (Singend bahnt man sich den Weg), entworfen von Fernando Benítez, wird erneut die Vielfalt der Produkte und Erzeugnisse präsentieren, die vom Ministerium für den Primärsektor und die Ernährungssouveränität über seinen landwirtschaftlichen Versuchsbetrieb und die sogenannten Agrarmärkte von Gran Canaria zusammengetragen wurden. Der Wagen transportiert 1.340 Kilogramm Produkte nach Teror, darunter insbesondere 400 Kilogramm einheimische Kartoffeln, die vor den Toren der Basilika Nuestra Señora del Pino übergeben werden. Die Folkloregruppe „El Lebrillo“ und das Tanzensemble „El Álamo“, die bei ihrer Ankunft an der Basilika das Lied „Santo Domingo de Gran Canaria“ vortragen, begleiten den Wagen.
TEILNAHMEREIHENFOLGE
Es wird ein intensiver Tag voller Volkskunst sein, der um 15:00 Uhr in der als „Castañero Gordo“ bekannten Gegend am Rande des Ortskerns von Teror beginnt. Zuvor werden an den Kurven der Hauptstraße, die zur Gemeinde führt, in Garagen, auf Grundstücken und in angrenzenden Straßen die rund zwanzig Festwagen geschmückt, die an der Veranstaltung teilnehmen, die in diesem Jahr ihr 74-jähriges Jubiläum feiert.
Nach der vor einigen Monaten durchgeführten Auslosung wird die Reihenfolge, in der die teilnehmenden Festwagen durch das Zentrum der „Villa Mariana“ fahren und ihre Opfergabe darbringen, wie folgt sein: an erster Stelle der Festwagen der gastgebenden Gemeinde Teror, gefolgt von dem des Cabildo von Gran Canaria, dem Mitorganisator der Feste zu Ehren der Schutzpatronin der Diözese der Kanarischen Inseln, sowie von denen aus La Aldea de San Nicolás und Mogán, die aufgrund ihrer geografischen Entfernung nicht an der Auslosung teilgenommen haben.
Anschließend folgen die Festwagen der Gemeinden San Bartolomé de Tirajana, Artenara, Telde, Gáldar, Valleseco, Arucas, Santa María de Guía, Santa Brígida, Ingenio, Agüimes, Santa Lucía de Tirajana, Vega de San Mateo, Moya, Tejeda, Agaete, Firgas, Valsequillo und Las Palmas de Gran Canaria.
Zudem werden zwischen einigen der ersten elf Festwagen des Umzugs fünf Folkloregruppen mitmarschieren, die jeweils eine der Inseln Fuerteventura, La Palma, Teneriffa, El Hierro und La Gomera repräsentieren. [Cabildo de Gran Canaria]
Lesen Sie diesen Artikel auch auf Spanisch auf elalisio.es.
