San Lorenzo feiert 35 Jahre Stadtfest mit mehr als fünfzig populären, religiösen und kulturellen Veranstaltungen

  • Die Feierlichkeiten finden vom 1. bis 23. August statt und bieten ein abwechslungsreiches Programm für alle Zielgruppen.
  • In den frühen Morgenstunden des Sonntags, 10. August, um 01:00 Uhr, findet das traditionelle große Feuerwerk und der „Volcán de Voladores“ (Vulkan der Flieger) zu Ehren des Schutzpatrons statt.
  • Der städtische Reinigungsdienst wird während der großen Gala von San Lorenzo anlässlich seines 40-jährigen Bestehens und als Dank für die Reinigungsarbeiten, die vor, während und nach den Fiestas geleistet werden, geehrt.

Las Palmas de Gran Canaria, 28. Juli 2024. – Die Stadt San Lorenzo bereitet sich darauf vor, vom 1. bis zum 23. August Feste zu feiern, die von Hingabe, Tradition und aktiver Beteiligung der Einwohner geprägt sind. Die Stadtverwaltung von Las Palmas de Gran Canaria hat in Zusammenarbeit mit der Festkommission ein umfangreiches und vielfältiges Programm mit mehr als fünfzig Veranstaltungen für alle Bürger zusammengestellt. In diesem Jahr kommt den Feierlichkeiten zudem eine besondere Bedeutung zu, da der 35. Jahrestag der Erklärung zum Stadtfest begangen wird.

In diesem Zusammenhang fand am Montag die offizielle Vorstellung des Veranstaltungsprogramms der Fiestas de San Lorenzo – Fiesta de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria und Fiesta von touristischem Interesse auf den Kanarischen Inseln – statt, geleitet von der Stadträtin für Fiestas, Inmaculada Medina, der Stadträtin für den Bezirk Tamaraceite-San Lorenzo-Tenoya, Esther Martín, und dem Präsidenten der Kommission für die Fiestas von San Lorenzo, José García.

Während der Zeremonie unterstrich Stadträtin Inmaculada Medina den besonderen Charakter dieser Ausgabe, die am 1. August mit der Eröffnungsansprache von Yazmina Pereira, einer Bewohnerin des Viertels, beginnen wird. Medina hob die Intensität der Veranstaltungen hervor, die zwischen dem 1. und 10. August, dem zentralen Zeitraum des Festes, geplant sind und wies auf die Nacht vom 9. auf den 10. August als einen der emotionalsten Momente hin, mit dem mit Spannung erwarteten Feuerwerk von San Lorenzo in der Morgendämmerung, das – dank der Zusammenarbeit mit der Abteilung für Tourismus der Stadtverwaltung – über die offiziellen Seiten von LPA Tourism live übertragen wird. Am darauffolgenden Tag findet die große Gala von San Lorenzo statt, die eine Hommage an die Mütter der Stadt und Ehrungen für Nachbarn beinhaltet.

Stadträtin Esther Martín hob ihrerseits die Arbeit der institutionellen Koordinierung und des städtischen Reinigungsdienstes hervor, der im letzten Monat etwa dreißig Arbeiter mobilisiert und mehr als 12.000 Kilo Pflanzenabfälle beseitigt hat, um die Umwelt in Ordnung zu halten und die Sicherheit zu gewährleisten, insbesondere in der Nacht des Feuerwerks. Dieser Dienst, der im Jahr 2025 sein 40-jähriges Bestehen feiert, wird während der Gala am 10. August öffentlich gewürdigt.

Der Präsident der Festkommission, José García, betonte die Emotionen, mit denen die 35 Jahre seit der offiziellen Erklärung zur Fiesta de la Ciudad gefeiert werden, und stellte ein Programm mit täglichen Veranstaltungen vom 1. bis 17. August vor, darunter die traditionelle Viehbörse – die älteste der Insel und die einzige in der Hauptstadt -, die Wallfahrt, die Drag-Gala und verschiedene Konzerte.

García erläuterte auch, dass in der Nacht vom 9. auf den 10. August 458 Kilo Schießpulver verbrannt werden, darunter mehr als 1.500 Dutzend Voladores im symbolträchtigen Volcán de San Lorenzo, die von sechs Punkten in der Umgebung aus eingesetzt werden.

Programm der Fiestas

Die Veranstaltungen beginnen am Freitag, dem 1. August, mit dem traditionellen Hissen der Fahne des Schutzpatrons um 12:00 Uhr, begleitet von Glockengeläut und einer Parade der Papagüevos mit der Guiniguada-Band. Am selben Abend, um 21:30 Uhr, wird Yazmina Pereira, die Tochter des Dorfes, die Proklamation auf dem Platz verlesen. Danach folgt die Comedy-Show „25 años: ni bodas ni plata“ (25 Jahre: weder Hochzeit noch Geld) des Künstlers Daniel Calero.

Der Samstag, 2. August, steht ganz im Zeichen der Traditionen, mit einem Domino-Turnier ab 11:00 Uhr und der XXXIII. Romería-Ofrenda al Santo Patrón am Nachmittag, die um 18:30 Uhr in der Casa Pico beginnt. Der Tag wird mit einer kanarischen Nacht ab 22:00 Uhr von der Parranda La Polvajera und dem Grupo D’Music abgeschlossen.

Am Sonntag, dem 3. August, finden ab 08:00 Uhr der Bauernmarkt und die vierte Handwerksmesse von Tasate statt, mit einer folkloristischen Aufführung um 11:30 Uhr. Um 12:00 Uhr gibt es Hüpfburgen und Kinderworkshops. Am Abend, ab 21:30 Uhr, findet die fünfzehnte Antonio und Lorenzo Suárez Gedenkfeier statt, mit der Wahl des Romero und der Romera Mayor de las Fiestas, unter der Show „Tenerife, isla con alma“ mit der A.F. Flor Canaria del Atlántico und den Solisten Alba Pérez, Mateo Felipe und Patricia Muñoz.

Am Montag, dem 4. August, findet ab 18:30 Uhr in der Casa Santo Hermano Pedro der Tag des Kulturerbes mit einem Vortrag von Bernabé Quintana zum Thema „Geschichte, Typologien, Herstellungsprozess und Wurzeln des kanarischen Messers“ statt, und ab 21:30 Uhr beginnt das XXXII. Nationale Folklorefestival Insel Gran Canaria mit Auftritten der Grupo Folklórico Virgen de la Vega de Murcia, der Grupo Municipal de Bailes Regionales de Granada und der A.C.F. Surco y Arado de Gáldar.

Das Veranstaltungsprogramm wird am Dienstag, dem 5. August, mit einer kulturellen Veranstaltung von lokalem Interesse fortgesetzt: Um 18:30 Uhr wird in der Pfarrkirche das Buch „Transcripción Literal del Libro Primero de Matrimonios de la Parroquia de San Lorenzo (1681–1742)“ des Forschers Tomás Ruano Espino vorgestellt. Am Abend, um 21:30 Uhr, findet als Hauptereignis die Escala en Hi-Fi Teresa Guzmán Delgado statt, ein Ereignis, das von den Familien des Dorfes und der umliegenden Stadtteile mit Spannung erwartet wird.

Der Mittwoch, 6. August, ist dem Familienvergnügen gewidmet, mit Sonderpreisen für die Attraktionen ab 19:00 Uhr. Der Tag endet mit einer Bolero-Nacht um 21:30 Uhr mit den Stimmen der Grupo Isleño, Carmen Bautista und Irene „La Cubana“.

Donnerstag, der 7. August, Seniorentag, beginnt um 19:00 Uhr mit einem geselligen Imbiss im CEIP San Lorenzo. Um 21:30 Uhr werden die Senioren einen schwungvollen Tanz von Pepe Benavente, einem der beliebtesten Künstler der kanarischen Musikszene, genießen.

Drag Gala, eine Hommage an Mecano und Feuerwerk von San Lorenzo

Die festliche Atmosphäre wird am Freitag, dem 8. August, noch gesteigert, wenn um 21:30 Uhr die Gran Gala Drag Queen stattfindet, die von Yanely Hernández und Drag Grimassira Maeva präsentiert wird, mit Auftritten von Jonathan Amaro, Dácil Suárez und der Drag Queen 2024, Drag Kálik. Nach der Gala wird der Abend mit der Queen‘s Night fortgesetzt, mit Auftritten von Rikmo Bakano und dem Orchester La Mekánica von Tamarindos.

Der Vorabend des großen Tages, Samstag, der 9. August, beginnt sehr früh, um 05:00 Uhr, mit dem Läuten der Glocken und einem Feuerwerk der Voladores, das von der Begeisterung der Einwohner von El Ebro getragen wird. Am Abend, um 21:30 Uhr, finden auf der Bühne Konzerte der Gruppe Muelle Viejo und Barco a Venus, eine Hommage an Mecano, statt, die den Countdown für den mit Spannung erwarteten Moment des Festes einläuten.

In den frühen Morgenstunden des Sonntags, 10. August, um 01:00 Uhr, findet das große Feuerwerk und der Fliegervulkan zu Ehren des Schutzpatrons statt, eine einzigartige Manifestation von Licht, Klang und Emotionen, die zum Fest von touristischem Interesse auf den Kanarischen Inseln erklärt wurde. Dieses pyrotechnische Ereignis, das als eines der spektakulärsten auf den Kanarischen Inseln gilt, ist wieder einmal der symbolische und sentimentale Mittelpunkt der Feierlichkeiten von San Lorenzo.

Am Sonntag geht es um 08:30 Uhr mit der 163. Viehmesse auf dem Gelände um das Gesundheitszentrum weiter. Um 11:30 Uhr findet die feierliche religiöse Feier in der Pfarrkirche statt, und um 12:45 Uhr zieht das Bildnis des Heiligen in einer Prozession durch die Straßen des Dorfes, begleitet von der Agrupación Musical La Salle de Agüimes. Während der Prozession werden die preisgekrönten Tiere des Viehmarktes vorgeführt, und die Veranstaltung wird mit einem institutionellen Toast im CEIP San Lorenzo abgeschlossen.

Am Abend, um 21:30 Uhr, findet die Gran Gala de San Lorenzo statt, die von der Journalistin Xaila Falcón moderiert wird. Die Auszeichnung „Madre Mayor“ wird an Frau Juana Travieso Morales und „Hijo Predilecto“ an Herrn Juan Lola Suárez Rodríguez überreicht. Auch der städtische Reinigungsdienst wird anlässlich seines 40-jährigen Bestehens geehrt, und mit dem traditionellen Anzünden von Kerzen wird der Opfer der DANA von Valencia gedacht. Den Abschluss der Veranstaltung bildet die Musikshow „VS Radio“ der Gruppe Vocal Siete.

Nach den Hauptveranstaltungen des Wochenendes werden die Feierlichkeiten am Montag, dem 11. August, um 21:30 Uhr mit dem dritten Encuentro Folclórico El Molino de San Borondón fortgesetzt, an dem Gruppen aus der ganzen Insel teilnehmen: A.F. Bejeque, A.F. Flor Canaria del Atlántico, A.F.B. Herencias, A.F.B. Erasmo Hernández, A.F.B. Salitre del Faycán und der A.M.C. El Molino de San Borondón.

Am Dienstag, dem 12. August, können Familien ab 19:00 Uhr wieder von ermäßigten Preisen bei den Attraktionen profitieren. Der Tag endet mit der Musikshow „Legendarios“ mit Jeremai Cruz und seiner Band um 21:30 Uhr.

Am Mittwoch, dem 13. August, bietet das Programm ab 21:30 Uhr einen intimen und emotionalen Abend mit der Show „Melodías del alma“ von Pedro Manuel Afonso.

Die festliche Atmosphäre wird am Donnerstag, dem 14. August, mit der Noche Latina fortgesetzt, mit einem Konzert von Nia Correia und einem Auftritt des Orquesta Armonía Show um 22:00 Uhr. Die Organisatoren laden die Bevölkerung ein, als Symbol der Einheit und des Feierns weiß gekleidet zu kommen.

Am Freitag, dem 15. August, dem Fest der Bienaventurada Virgen del Buen Suceso, der Mitpatronin des Dorfes, findet um 12:00 Uhr die traditionelle Prozession statt, die von der Agrupación Musical San Isidro Labrador de Montaña Cardones begleitet wird. Um 13:00 Uhr findet die Fiesta de la Espuma statt, an der sich Jung und Alt gleichermaßen erfreuen können, und am Abend, um 21:30 Uhr, sorgt eine Noche de Versiones mit den Gruppen Tacones Rojos, Salvapantallas und La Chica de Ayer für den musikalischen Ausklang des Tages.

Der Samstag, 16. August, beginnt um 12:00 Uhr mit dem vierten Encuentro de Papagüevos, an dem traditionelle Figuren aus Guanarteme, San Isidro de Gáldar, Las Mesas und den Gastgebern von San Lorenzo teilnehmen, begleitet von der Band Guayedra. Am Nachmittag, um 17:30 Uhr, findet die Kindergala mit einem Auftritt von Los Musipops statt. Die Musik wird am Abend mit einem Konzert der Grupo Sombra del Aguayro um 22:00 Uhr und der anschließenden Verbena um 23:30 Uhr mit der Gruppe Leyenda Joven fortgesetzt.

Am Sonntag, dem 17. August, dem letzten Tag des offiziellen Programms, findet von 08:00 bis 13:30 Uhr der traditionelle Bauernmarkt statt, mit einer folkloristischen Darbietung um 11:30 Uhr. Um 14:00 Uhr findet ein fröhliches Verbena del Solajero statt, mit Auftritten der Gruppen Yony y Aya und Géminis und einem abschließenden Feuerwerk, das die Feierlichkeiten beendet.

Als symbolischer Abschluss der Fiestas wird am Samstag, dem 23. August, um 10:00 Uhr ein Ausflug zur Playa de Mogán organisiert, um das Festprogramm zu verabschieden. Die Plätze sind begrenzt und müssen bei der Kommission für Festlichkeiten beantragt werden.

385 Jahre seit der Grundsteinlegung der Kirche

Traditionsgemäß stehen bei den Fiestas de San Lorenzo auch religiöse Veranstaltungen im Mittelpunkt. Ab Freitag, dem 1. August, beginnt das Novenario zu Ehren des Schutzpatrons mit täglichen Eucharistiefeiern, bei denen die Anliegen der verschiedenen umliegenden Stadtteile, Pfarrgemeinden und Priester, die die Geschichte der Kirche mitgestaltet haben, präsent sein werden. Die Pfarrkirche wird jeden Tag vor den Gottesdiensten eine Stunde lang geöffnet sein.

Am Samstag, dem 9. August, wird um 9:00 Uhr die Eucharistie für die Pilger gefeiert, gefolgt von der feierlichen religiösen Feier zu Ehren von San Lorenzo am Sonntag, dem 10. August, um 11:30 Uhr, die von Pfarrer Vito Ondó Motogo Mangue geleitet wird. Anschließend findet die Prozession zu Ehren des Schutzpatrons durch die Straßen des Dorfes statt, begleitet von der Agrupación Musical La Salle de Agüimes.

Am Montag, dem 11. August, findet eine Messe zum Gedenken an die verstorbenen Gläubigen statt, während am Freitag, dem 15. August, die Virgen del Buen Suceso, Mitpatronin von San Lorenzo, mit einem Gottesdienst und anschließender Prozession ab halb zwölf geehrt wird. In den Tagen zuvor wird ein Triduum zu ihren Ehren abgehalten.

Alle religiösen Veranstaltungen werden von der Pfarrei San Lorenzo organisiert, die in diesem Jahr auch den 385. Jahrestag der Grundsteinlegung ihrer Kirche und den 1.800. Jahrestag der Geburt des Diakons und Märtyrers San Lorenzo begeht. [Text und Bild: Ayto. Las Palmas de Gran Canaria]

San Lorenzo
Die Stadt San Lorenzo bereitet sich auf die Feste im August vor. – Foto: Ayto. de Las Palmas de Gran Canaria.