Die Regierung der Kanarischen Inseln wird am kommenden 5. September über das Ressort für Kultur und Kulturerbe den 50. Jahrestag des Manifests von El Hierro begehen, eines der bedeutendsten Dokumente der zeitgenössischen Kulturgeschichte des Archipels und ein Meilenstein in der Auseinandersetzung mit Identität, Kultur, dem Territorium und der Zukunft der Inseln.
An diesem Tag werden auf El Hierro Vertreter von Institutionen, Unterzeichner des Manifests, Künstler, Forscher und Bürger zu einem Programm zusammenkommen, das einige der Orte umfasst, die mit jenem historischen Ereignis von 1976 verbunden sind. Im Rahmen der Feierlichkeiten finden die Eröffnung der Ausstellung „Manifiesto 76/26“, eine offizielle Veranstaltung im Auditorium von La Peña sowie eine Hommage an das „Monumento al Campesino“ statt, die monumentale Skulptur von Tony Gallardo, die auch als „El Arado“ oder „Arado de los sueños“ bekannt ist.
Die Gedenkfeier soll die historische und kulturelle Bedeutung eines Textes würdigen, der zu Beginn des Übergangs zur Demokratie den kollektiven Willen zur kulturellen Selbstbehauptung und zur Erschließung neuer Horizonte für die Kanarischen Inseln zum Ausdruck brachte. Ein halbes Jahrhundert später würdigt die Regierung diejenigen, die die Weitsicht und das Engagement hatten, diese Überlegungen zu formulieren, und greift einige der Fragen wieder auf, die das Manifest angestoßen haben: Wer sind wir, in welcher Beziehung stehen wir zu unserem Land und welche Zukunft wollen wir als Gesellschaft gestalten?
Das Programm beginnt um 11:15 Uhr im Ausstellungssaal des Cabildo von El Hierro in Valverde, mit der Eröffnung von „Manifiesto 76/26“, einer von Dailo Barco kuratierten Ausstellung, die einen Dialog zwischen dem Ereignis von 1976 und zeitgenössischen künstlerischen Praktiken anregt.
Die Ausstellung regt einen Dialog zwischen zwei historischen Momenten an und betrachtet das Manifest von El Hierro nicht als abgeschlossenes Dokument, sondern als Ausgangspunkt, um einige der Fragen zu beleuchten, die im zeitgenössischen kulturellen Denken nach wie vor präsent sind: die Beziehung zwischen Kunst und Politik, Territorium und Identität, Erinnerung und Zukunft sowie zwischen dem Lokalen und dem Universellen.
Ein kulturelles und politisches Ereignis
Am 5. September 1976 wurde El Hierro zum Schauplatz eines der einzigartigsten Ereignisse der zeitgenössischen Kulturgeschichte der Kanarischen Inseln. An diesem Tag wurde an der Cruz de los Reyes das „Monumento al Campesino“ (Denkmal für den Bauern), ein Werk des Bildhauers Tony Gallardo, eingeweiht, und der Politiker Aurelio Ayala aus El Hierro verlas vor Tausenden von Menschen das Manifest von El Hierro.
Der Text wurde von kanarischen Künstlern, Dichtern und Intellektuellen verfasst, darunter Juan Luis Alzola, Josefina Betancor, Martín Chirino, Leopoldo Emperador, Juan José Falcón Sanabria, José Luis Gallardo, Tony Gallardo, Juan José Gil, Antonio de la Nuez, Alfonso O’Shanahan, Eugenio Padorno und Manuel Padorno. Es wurde zu einem kollektiven Bekenntnis zur kanarischen Kultur und zu einer Forderung nach dem Recht der Inseln, ihre eigene Zukunft zu gestalten und zu verwirklichen.
In einer Zeit, die von Unsicherheit und dem Beginn des Übergangs zur Demokratie geprägt war, wurden das Manifest und die Skulptur als ein und dieselbe kulturelle und politische Geste konzipiert. Die Initiative entstand abseits der Institutionen und entwickelte sich durch ein Modell der Partizipation und Selbstverwaltung, das von Kulturschaffenden und einem Teil der Gesellschaft von El Hierro vorangetrieben wurde.
„El Arado“, eine großformatige Eisenskulptur, die symbolisch mit der bäuerlichen Arbeit verbunden ist, erhob ein Alltagswerkzeug auf die Ebene der Landschaft und machte die Würdigung der Anstrengung, der Opfer und der Härte des Lebens auf dem Land zu einem Ausdruck von Freiheit, Würde und kollektiver Hoffnung. Kunst und Manifest wurden so in einem gemeinsamen Vorhaben vereint, das die Kultur in den Mittelpunkt des gesellschaftlichen Wandels stellte und die kanarische Identität ausgehend von ihrer Verbindung zum Territorium, zur Geschichte und zur atlantischen Realität bekräftigte.
Institutionelle Feier und Ehrung der Unterzeichner
Nach der Eröffnung der Ausstellung verlagert sich das Programm in das Auditorium von La Peña, wo ab 12:30 Uhr die offizielle Feier stattfindet. Der Dichter und Unterzeichner des Manifests, Leopoldo Emperador, wird den Originaltext von 1976 vorlesen.
Anschließend wird den an der Veranstaltung teilnehmenden Unterzeichnern ein Gedenkstück überreicht, das auf der Grundlage eines Mehrfachwerks des Künstlers selbst entstanden ist. Danach wird die institutionelle Erklärung der Regierung der Kanarischen Inseln anlässlich des fünfzigsten Jahrestags des Manifests verlesen.
Der Tag wird an der „Cruz de los Reyes“ neben dem „Monumento al Campesino“ fortgesetzt, wo ein künstlerisches und musikalisches Programm zu Ehren des Werks von Tony Gallardo und des kulturellen Ereignisses von 1976 stattfindet.
Um 14:00 Uhr werden die Tänzerin Virginia Arencibia und der Musiker Samuel Aguilar das Stück „Huellas de hierro“ aufführen, eine eigens für diese Gedenkfeier konzipierte Kreation, die auf den Percussion-Rhythmen der Trommel aus El Hierro basiert. Die Darbietung wird einen Dialog zwischen Musik, Tanz, Landschaft und dem mit dem Denkmal verbundenen kollektiven Gedächtnis herstellen.
Das Programm endet mit verschiedenen musikalischen Darbietungen und einem offiziellen Foto vor „El Arado“, dem Symbol der Anerkennung für die Bauern von El Hierro und einem der einzigartigsten Kunstwerke des zeitgenössischen Kulturerbes der Kanarischen Inseln.
Fünfzig Jahre Erinnerung und Zukunft
Die Gedenkfeier greift ein Ereignis wieder auf, das El Hierro in den Mittelpunkt der kulturellen Debatte auf den Inseln rückte und eine Reflexion über Identität, Freiheit, Territorium und die Fähigkeit der Kultur, sich neue kollektive Horizonte vorzustellen, anstoßte.
Ein halbes Jahrhundert später würdigen die Kanarischen Inseln diejenigen, die diese Initiative ins Leben gerufen haben – aus einer Gesellschaft heraus, die sich grundlegend verändert hat, aber auch in der Gewissheit, dass die großen Herausforderungen der Gegenwart die Kultur erneut in den Mittelpunkt der Debatte darüber rücken, wer wir sind und wohin wir gehen wollen.
Das Manifest von El Hierro warf Fragen auf, die die kanarische Gesellschaft bis heute beschäftigen: das Verhältnis zwischen Kultur und Territorium, die atlantische und trikontinentale Lage, die Überwindung der Logik von Zentrum und Peripherie, den Dialog zwischen Volkskultur und zeitgenössischem Schaffen sowie die Notwendigkeit, die Kanarischen Inseln ausgehend von ihren eigenen Realitäten und Bezugspunkten zu betrachten.
Fünfzig Jahre später erscheint die Erinnerung an dieses Ereignis nicht als ein Ort, an dem die Geschichte endet, sondern als Ausgangspunkt, von dem aus die Gegenwart neu gedacht werden kann. Zwischen Erinnerung und Utopie, bleibt die Kunst ein Raum, von dem aus sich die Kanarischen Inseln wiedererkennen, diskutieren und neu vorstellen können. [ICDCultural]
Lesen Sie diesen Artikel auch auf Spanisch auf elalisio.es.
