Candelaria, 5. Dezember 2025. – Die städtische Krippe von Candelaria wird in diesem Jahr nach einer größeren Investition in die Infrastruktur komplett renoviert präsentiert, was sich in neuen Strukturen niederschlägt, die einen Teil der Strecke abdecken und eine intimere und einladende Atmosphäre schaffen. Die Beschilderung wurde komplett erneuert und mit QR-Codes versehen, die erweiterte Informationen in Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch bereitstellen, wodurch die Zugänglichkeit und der touristische Wert des Weges verbessert werden.
Jedes der in der Krippe dargestellten Dörfer verfügt nun über eine beschreibende Unterstützung in Spanisch und Englisch, die ihre Identität und ethnografische Bedeutung hervorhebt. Am Ende des Weges wurden ein Stern und ein Kreuz hinzugefügt, Symbole der christlichen Tradition, die an die Führung der Heiligen Drei Könige und die Lehren Jesu erinnern.
In diesem Jahr wurden 182 neue Elemente hinzugefügt, darunter Figuren und Szenen. Ein Höhepunkt ist die Verbesserung des hebräischen Teils mit Darstellungen traditioneller Berufe, die die Umgebung bereichern. Die Bildhauerin Erika Ravelo Mendoza hat neue, exklusive Stücke geschaffen, die auf der Geschichte der Gemeinde basieren, darunter eine Szene, die von einem Foto aus dem Jahr 1952 inspiriert ist, auf dem 25 Fischer ein Netz ausbreiten, um die damals übliche Technik des Traina-Fischens vorzubereiten. Die Aufführung ist eine Hommage an die inzwischen verstorbenen Fischer, die einen wesentlichen Bestandteil des lokalen Gedächtnisses darstellen.
Es wurden auch Figuren eingebaut, die historische Nachbarn darstellen, wie Juan „El Cape“ und sein Sohn in einem Boot, der Fischer Juan Ravina „Juan Cachucha“, einer der ersten Straßenkehrer der Gemeinde, der Zimmermann Agustín aus der Straße La Arena und zwei Frauen, die Trauben verkaufen, inspiriert von Laura Brito und Rosaura Marrero, Referenzen der mündlichen Tradition.
Als herausragende Neuerung verfügen das Castillo de San Pedro und die Batería de Santiago nun über historische Soldaten, eine Ergänzung, die anlässlich des 200. Jahrestages des Verschwindens des Castillo de San Pedro im Jahr 2026 einen besonderen historischen Wert erhält.
Eine Krippe, die wächst, sich modernisiert und weiterhin die Identität, die Erinnerung und die lebendige Geschichte von Candelaria ehrt. [Text und Bild: Ayto. de Candelaria]
