„Achipencos“


© EFE

In Puerto del Rosario findet jedes Jahr am Faschingsdienstag eine verrückte „Regatta“ statt Zur Teilnahme an der „Regata de los Achipencos“ im Hafen der Hauptstadt werden nämlich nur Boote zugelassen, die gar keine sind.

Noch Fragen? Die Wortschöpfung „Achipenco“ gibt Aufschluss, denn sie ist die Abkürzung von Artilugio carnavalero hidrodinámico impulsado por energía no contaminante obviamente – was auf Deutsch etwa „Karnevalistisches hydrodynamisches Etwas betrieben durch nicht verschmutzende Energie, offensichtlich“ heißen würde. Und das beschreibt schon ziemlich genau die Spielregeln und den Sinn dieser Blödelregatta.




Über Wochenblatt

Das Wochenblatt erscheint 14-tägig mit aktuellen Meldungen von den Kanaren und dem spanischen Festland. Das Wochenblatt gilt seit nunmehr 36 Jahren als unbestrittener Marktführer der deutschsprachigen Printmedien auf den Kanarischen Inseln.