Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Teneriffas,
uns stehen festliche Tage bevor – für die meisten von uns sicher die schönsten des Jahres, auf die wir uns schon lange vorher freuen. Weihnachten ist eine Zeit der Liebe, des Mitgefühls und der Solidarität für unsere Mitmenschen. Wir verbringen dieses Fest im Kreise unserer Familie und auch mit all jenen, die nur noch in unserer Erinnerung und in unseren Herzen weiterleben. Familien kommen zusammen, um an so wichtigen Tagen gemeinsam aller zu gedenken.
In diesem Sinne wünscht die Inselregierung von Teneriffa Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden besinnliche und friedvolle Weihnachtstage.
Zu Neujahr
Am Jahresende bereiten wir uns auf die Ankunft des neuen Jahres vor und dafür möchte ich Ihnen eine Botschaft der Hoffnung mit auf den Weg geben. In diesen Tagen ziehen wir Bilanz für das vergangene Jahr 2008: Konnten wir uns alle unsere Wünsche erfüllen? Haben wir all das erreicht, was wir uns vorgenommen hatten?
Für unser eigenes Wohl und für unsere Gemeinschaft, als Bewohner Teneriffas kämpfen wir täglich für eine bessere Insel. Das ist unsere Pflicht und dafür müssen wir uns alle gemeinsam einsetzen.
Wir erleben gegenwärtig eine schwierige Zeit aufgrund der wirtschaftlichen Krise, die unser Land und die ganze Welt betrifft. Aber die Geschichte unseres Landes hat uns gezeigt, dass wir in der Lage sind, widrige Umstände erfolgreich zu überstehen – dank der Beharrlichkeit der Tinerfeños und ihrem beneidenswerten Eifer, den sie bei ihrer täglichen Arbeit zeigen. Und so werden wir es auch dieses Mal gemeinsam schaffen.
Dies ist meine Botschaft der Hoffnung und des Vertrauens in eine sicher viel versprechende Zukunft.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein gutes neues Jahr.
Ricardo Melchior Navarro
Ratspräsident
der Inselregierung Teneriffa