Das Restaurierungszentrum von La Palma und das Nordic Optical Telescope fördern die Verbreitung des dokumentarischen Erbes

MONTAG, 13. JULI 2026

Das Zentrum für die Restaurierung grafischer Dokumente auf La Palma, das dem Inselrat untersteht, und das Nordic Optical Telescope (NOT) arbeiten zusammen, um das dokumentarische Erbe der wissenschaftlichen Einrichtung zu bewahren, zu erhalten und zu verbreiten, insbesondere im Hinblick auf die Sicherung der Originalbaupläne des Teleskops, die zwischen 1985 und 1986 erstellt wurden.

Die Inselrätin für Kultur, Miriam Perestelo, erklärt, dass diese koordinierte Arbeit es ermöglichen wird, „diese Unterlagen zu bewahren, die Teil der wissenschaftlichen Geschichte von La Palma und ihres Kulturerbes sind. Sie führt aus, dass die Zusammenarbeit zwischen diesen Einrichtungen es von nun an ermöglichen wird, sich auf die am besten geeigneten Richtlinien für die Konservierung der auf Transparentpapier angefertigten Pläne zu einigen, die registriert, katalogisiert und beschrieben werden, um ihre Digitalisierung und Nutzung zu optimieren.“

„Die Vereinbarung ermöglicht zudem die Entwicklung einer Datenbank, in der die spezifischen Merkmale jeder Zeichnung erfasst werden können. Ein weiteres Ziel des Programms ist die Schaffung eines Dokumentenarchivs, das der wissenschaftlichen Gemeinschaft zur Verfügung steht und die Durchführung von Forschungen in anderen Bereichen jenseits der Astrophysik ermöglicht, wie beispielsweise in der Architektur, Geschichte oder im Ingenieurwesen“, betont Perestelo.

Das Projekt ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen der IES Virgen de Las Nieves und der IES Pérez Pulido, dank derer sich zwei Praktikantinnen, Lorena Felipe Abrante und Ana Arco Izquierdo, ausschließlich dieser Arbeit gewidmet haben, stets unter der Aufsicht und Anleitung der Mitarbeiter des Nordic Optical Telescope und des Restaurierungszentrums des Cabildo. Zusätzlich zu dieser Katalogisierung wurde ein Teil der Pläne bei einem Unternehmen auf der Insel digitalisiert, um Kopien zur Verfügung zu haben, die eingesehen werden können, ohne die Originale zu beschädigen oder zu manipulieren.

Das Zentrum für die Restaurierung grafischer Dokumente auf La Palma hat die Einrichtung eines Archivs vorgeschlagen, das den Büros des Teleskops einen geeigneten Aufbewahrungsort für dieses einzigartige Material bietet und dessen Erhaltung gewährleistet, da sein Wert als Meilenstein der modernen Astronomie unbestritten ist, da der Entwurf des NOT weltweit bahnbrechende Innovationen enthielt, die später von Teleskopen der nächsten Generation übernommen wurden.

Alle beteiligten Einrichtungen sind weiterhin daran interessiert, das Projekt über diese erste Phase hinaus fortzusetzen, die mit einer öffentlichen Präsentation der durchgeführten Arbeiten endet und als fester Bestandteil der künftigen Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag des „First Light“ des Teleskops im Jahr 2029 vorgesehen ist. [Cabildo de La Palma]

Lesen Sie diesen Artikel auch auf Spanisch auf elalisio.es.