Willst du immer weiter…
„Die Luft schmeckt blau, als ich nach anderthalb Monaten des Eingesperrtseins das Haus verlasse. Ich fühle mich frei und muss aufpassen, nicht zu springen. …“ Ein guter Freund, einer der Pioniere des Wanderns auf Teneriffa, schrieb […]
Unverständliche Ortsnamen
Eines Morgens, 9:00 Uhr, lange vor Corona. Ich warte auf der von Straßen umschlossenen Insel am Portillo auf meine Gäste, eine Familie mit zwei Kindern, die mit meiner Hilfe Teneriffa etwas kennenlernen wollen. Sie kommen aus Güímar, ich […]
Mit der Magie ist das so eine Sache. Als Naturwissenschaftler halte ich mich an das, was unabhängig von Zeit, Ort und Person gilt. In meiner Welt kommt Magie nicht vor. Aber wenn ich mir einen magischen Ort vorstellen sollte, dann […]
Ohne Ziel
„Vega“ bedeutet „fruchtbare Ebene“. Las Vegas ist ein kleines Dörfchen auf der Gemarkung von San Miguel de Abona. Momentan fällt in dieser Gegend vor allem ausgedörrtes Land mit vertrocknet wirkenden Büschen auf. Aber in der Umgebung des Ortes […]
Gruben und Wächter
Señor García de Morales hatte an der Eroberung Teneriffas teilgenommen. Sein Vorname scheint nicht überliefert zu sein. Immerhin erhielt der Veteran im Jahr 1503 als Belohnung für seine Dienste ein bewaldetes Landstück oberhalb des Dorfs Tacoronte zugesprochen. […]
Wandern? Bei Calima?
Das beste Klima der Welt lädt zum Wandern in unseren Insellandschaften ein. Außer bei Calima. Wenn der Wind heiße und oftmals auch staubgeschwängerte Luftmassen aus der Sahara heranweht, raten Ärzte von Anstrengungen ab. Vor allem Menschen mit […]
Altes Land, alte Wege
„Bandas del Sur“ heißt keine Musikkapelle aus dem Süden unserer Insel, auch wenn die üblichen spanisch-deutschen Wörterbücher uns dies als ers-ten Übersetzungsvorschlag nahelegen. Ebenso wenig geht es um eine (Gauner-)Bande oder ein Ordensband. Selbst das Diccionario […]
Wandern auf weißen Flecken
Aldea Blanca heißt nicht zufällig so. Das „weiße Dorf“ – so heißt der Ortsname ins Deutsche übersetzt – liegt nämlich in den Bandas del Sur von Teneriffa. Dort im Süden der Insel sind große Flächen mit […]
Wo die Lavaströme des Teide zwischen San Juan de la Rambla und Santo Domingo die Nordküste Teneriffas erreichten, können wir auf der östlichen Wand des größten bekannten Lavakanals der Welt wandern. Der Weg beginnt bei Santa Catalina und führt bis […]
Egal wo wir auf Teneriffa sind, wenn wir am Teide wandern wollen, fahren wir normalerweise erst einmal hoch hinauf. Auf reichlich 2.000 m über dem Meer, im Teide-Nationalpark finden wir ein gut ausgebautes und attraktives Wegenetz mit unterschiedlich langen Routen, […]
Vulkanische Inseln sind steil. Und haben Steilküsten. Jedenfalls überwiegend. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Steilstufe am Wasser gerade einmal zehn Meter hoch reicht oder mehrere hundert. Steil ist steil. Flache Strände sind auf Teneriffa eher die Ausnahme. Für […]
San Juan de la Rambla liegt malerisch auf einer Terrasse direkt an der Nordküste Teneriffas, etwa 50 m über dem Meer und weitgehend im touristischen Abseits. Zwar sind die paar Fischrestaurants unten am Ufer im Ortsteil Las Aguas bei schönem […]
