Pack die Badehose ein!!!
Klimaänderungen machten um unsere Inseln noch nie einen Bogen. Auch wenn die Wassermassen des Ozeans manche Extreme abmildern, wirksam werden sie hier auch. Für unsere Hochgebirge bedeutet das zum Beispiel, dass die winterlichen Niederschläge geringer ausfallen […]
Die Frage der Ebene
Vulkanische Inseln sind steil, es sei denn, ihre Vulkane sind schon viele Millionen Jahre erloschen. Durch Erosion werden sie immer flacher, selbst wenn sehr selten einmal kleinere Ausbrüche neue steile Kegel in die Landschaft stellen. Wir […]
FakeNews für Humboldt
Humboldt schrieb alles auf, was er sah und was er messen konnte. Darin war er von pedantischer Genauigkeit. Auf Teneriffa wollte er 1799 nicht nur den Pico del Teide besteigen, was er auch erfolgreich tat, er wollte […]
Duftzeit
Phase 2. Die Beschränkungen der Quarantäne wurden weiter gelockert. Nach wochenlanger, eigentlich monatelanger auferlegter Enthaltsamkeit sind wir nicht die einzigen, die wieder wandern möchten, aber nicht wissen, was denn wirklich erlaubt ist – neuerdings – wieder. Deutlich hat sich […]
Willst du immer weiter…
„Die Luft schmeckt blau, als ich nach anderthalb Monaten des Eingesperrtseins das Haus verlasse. Ich fühle mich frei und muss aufpassen, nicht zu springen. …“ Ein guter Freund, einer der Pioniere des Wanderns auf Teneriffa, schrieb […]
Unverständliche Ortsnamen
Eines Morgens, 9:00 Uhr, lange vor Corona. Ich warte auf der von Straßen umschlossenen Insel am Portillo auf meine Gäste, eine Familie mit zwei Kindern, die mit meiner Hilfe Teneriffa etwas kennenlernen wollen. Sie kommen aus Güímar, ich […]
Mit der Magie ist das so eine Sache. Als Naturwissenschaftler halte ich mich an das, was unabhängig von Zeit, Ort und Person gilt. In meiner Welt kommt Magie nicht vor. Aber wenn ich mir einen magischen Ort vorstellen sollte, dann […]
Ohne Ziel
„Vega“ bedeutet „fruchtbare Ebene“. Las Vegas ist ein kleines Dörfchen auf der Gemarkung von San Miguel de Abona. Momentan fällt in dieser Gegend vor allem ausgedörrtes Land mit vertrocknet wirkenden Büschen auf. Aber in der Umgebung des Ortes […]
Gruben und Wächter
Señor García de Morales hatte an der Eroberung Teneriffas teilgenommen. Sein Vorname scheint nicht überliefert zu sein. Immerhin erhielt der Veteran im Jahr 1503 als Belohnung für seine Dienste ein bewaldetes Landstück oberhalb des Dorfs Tacoronte zugesprochen. […]
Wandern? Bei Calima?
Das beste Klima der Welt lädt zum Wandern in unseren Insellandschaften ein. Außer bei Calima. Wenn der Wind heiße und oftmals auch staubgeschwängerte Luftmassen aus der Sahara heranweht, raten Ärzte von Anstrengungen ab. Vor allem Menschen mit […]
Altes Land, alte Wege
„Bandas del Sur“ heißt keine Musikkapelle aus dem Süden unserer Insel, auch wenn die üblichen spanisch-deutschen Wörterbücher uns dies als ers-ten Übersetzungsvorschlag nahelegen. Ebenso wenig geht es um eine (Gauner-)Bande oder ein Ordensband. Selbst das Diccionario […]
